Het kadaver van Patrick Perez wordt door Salvatori ontdekt. De rechter-commissaris is ervan overtuigd dat het slachtoffer aan het hoofd staat van witwaspraktijken. Hij belast commissaris Lambert met het onderzoek omdat deze betrouwbaarder is dan de oude, aan de drank verslaafde politieman Ontdek de geheimen van een grote criminele transactie doorheen dit gedocumenteerd en levendig scenario.