Abdellah Cheikh is geboren in Tafrast, een dorpje in het noorden van Marokko. In 1978 is hij naar Nederland gekomen. Het duurde niet lang of hij ontdekte de bibliotheek van de basisschool. Hij wilde zich de Nederlandse taal zo snel mogelijk eigen maken.
Rayan Ferdi, één van de hoofdpersonages uit “Waarom Quella?”, heeft net als Abdellah een Marokkaanse achtergrond en is door hem vernoemd naar zijn eigen zoontje. Tijdens het schrijven was één ding voor Abdellah van begin af aan duidelijk; zijn personages zouden geen “clichépersonages” worden. Niet weer iemand die gescheiden, aan de drank, knorrig en chagrijnig door het verhaal heen dendert. Niet weer een commissaris die het beter denkt te weten en de meningen van zijn inspecteurs naar het “Rijk der Fabelen” wuift.